El último sueño en Castilla – Emilio Valdeolivas
I se echava mio Çid después que fo de noch
un sueño priso dulçe, tan bien se adurmió.
El ángel Gabriel, a ´le vino en visión:
Cavalgad, el Çid, el buen Campeador
que nunqua en tan buen punto cavalgó varón.
I se echava mio Çid después que fo de noch
mientra que visquiéredes bien se fará lo to.
El ángel Gabriel a él vino en visión.
Cavalgad, el Çid, el buen Campeador,
que nunqua en tan buen punto cavalgó varón.
Toma los vv. 404-408, 404, 409-410, 404, y 407-408, del cantar primero del Cantar de mio Cid, en ese orden, con modificaciones mínimas. Probablemente sigue la edición de Menéndez Pidal, dado el tratamiento de -e final en varios versos, pero no podemos asegurarlo por el momento. Todo el disco está dedicado al Cantar de mio Cid, del que es una adaptación.