Romance de Fernán González niño «En Castilla no había rey» – Anónimo (ed. Díaz Mas)
Si no se conoce la fecha exacta, se ofrece el primer año del rango posible, o bien 0000 (desconocido).
Si no se conoce la fecha exacta, se ofrece el primer año del rango posible, o bien 0000 (desconocido).
En Castilla no había rey,
ni menos emperador,
sino un infante niño,
(niño) y de poco valor;
andábanlo por hurtar
caballeros de Aragón.
Hurtado le ha un carbonero
de los que hacen carbón.
No le muestra a cortar leña,
ni menos hacer carbón,
muéstrale a jugar las cañas
y muéstrale justador,
también a jugar los dados
y las tablas muy mejor.
—Vámonos —dice—, mi ayo,
a mis tierras de Aragón;
a mí me alzarán por rey
y a vos por gobernador.
Para el romance, el artista sigue la edición de Paloma Díaz Mas (Madrid, Crítica, 1994), que es similar también a la que actualmente figura en WikiSource y que reproducimos aquí. En la misma demo el artista se interesa también por el personaje de Fernán González en la canción «El caballo y el azor», fragmento de las Mocedades de Rodrigo (vv. 87-105) sobre el personaje.