“Quattuor sepharadis voces”