Gacela del amor imprevisto
Nadie comprendía el perfume
de la oscura magnolia de tu vientre.
Nadie comprendía el perfume
nadie sabía que martirizabas
un colibrí de amor entre los dientes,
de la oscura magnolia de tu vientre.
Para ver que todo se ha ido
para ver los huecos y los vestidos
dame tu guante de luna
que dame tu otro guante de hierba,
amor mío.
El brusco rumor del bosque,
el cielo daba portazos,
el brusco rumor dеl bosque
mientras clamaban las luces
por los altos corrеdores
el cielo daba portazos.
Salí
delirando y dando voces
a la calle yo salí
y a todo el que yo me encontraba
le preguntaba por ti
y nadie razón me daba.
Para ver que todo se ha ido
para ver los huecos y los vestidos
dame tu guante de luna
que dame tu otro guante de hierba,
amor mío.
Para ver que todo se ha ido
para ver los huecos y los vestidos
dame tu guante de luna
que dame tu otro guante de hierba,
amor mío.
Para ver que todo se ha ido
para ver los huecos y los vestidos
dame tu guante de luna
que dame tu otro guante de hierba,
amor mío.
(Transcripción propia a partir del audio a falta de fuente escrita; la puntuación y ortografía son estimadas).
Poema relacionado
Comentarios
Hubo una musicalización en portugués anterior a 1975, por ambas razones no está recogida en esta base de datos: Dário De Barros (Canta Ary Dos Santos, António Gedeão, Bertolt Brechet, Garcia Lorca, 1973).
Tan solo se utiliza la primera estrofa del poema de Lorca para crear la primera estrofa de la canción, el resto del poema se omite, variando la canción completamente.