Me quedaré en España
“Me quedaré en España, compañero”,
me dijiste con gesto enamorado.
Y al fin sin tu edificio trotante de guerrero
en la hierba de España te has quedado.
De una forma vestida de preclara
has perdido las plumas y los besos,
con el sol español puesto en la cara
y el de Cuba en los huesos.
Ante Pablo los días se abstienen ya y no andan.
No temáis que se extinga su sangre sin objeto,
porque éste es de los muertos que crecen y se agrandan
aunque el tiempo devaste su gigante esqueleto.
(Transcripción propia a partir del poema y del audio de la canción, a falta de fuente escrita; la puntuación y ortografía son estimadas).
Detalles discográficos
Comentarios
Este tema es una versión del original de Silvio Rodríguez que musicalizó el poema de Miguel Hernández usando, únicamente, las estrofas primera, octava y decimoprimera. Esta canción forma un parte de un disco que recoge grabaciones de conciertos en directo realizadas por varios artistas cubanos en el centro cultural Pablo de la Torriente Brau en La habana (Cuba). Estos conciertos se enmarcan dentro del proyecto guitarra limpia y tuvieron lugar en dicho espacio en 1999 y 2000; siendo finalmente puestos en formato disco en 2007.
Esta canción ha sido, así mismo, interpretada por otro artistas cubanos en este mismo espacio cultural:
- Dúo Jatet y Quincoso (2005).
- Heidi Igualada (2001).