A Alicia, disfrazada de Leia Organa – Luis Alberto de Cuenca
Si sólo fuera porque a todas horas
tu cerebro se funde con el mío;
si sólo fuera porque mi vacío
lo llenas con tus naves invasoras.
Si sólo fuera porque me enamoras
a golpe de sonámbulo extravío;
si sólo fuera porque en ti confío,
princesa de galácticas auroras.
Si sólo fuera porque tú me quieres
y yo te quiero a ti, y en nada creo
que no sea el amor con que me hieres…
Pero es que hay, además, esa mirada
con que premian tus ojos mi deseo,
y tu cuerpo de reina esclavizada.
Además de la obvia conexión con la Princesa Leia de Star Wars, el verso de «en nada creo» remite sutilmente a la famosa declaración de Calisto en La Celestina: «Melibeo soy y a Melibea adoro, y en Melibea creo y a Melibea amo», que entronca con el tópico literario del amor cortés; en esta misma tradición, se insertan posteriormente las menciones a «el amor con que me hieres» (herida de amor) y a «tu cuerpo de reina esclavizada» (vasallaje de amor). Por tanto, el poema pone en relación un icono de la cultura de masas, como es la Princesa Leia, con la poesía culta española.