Baladilla de los tres ríos – Pata Negra

Baladilla de los tres ríos – Pata Negra

Título
Baladilla de los tres ríos
Intérprete
Pata Negra
Nacionalidad
España
Álbum
Rock Gitano
Tipo
Long Play (LP)
Año
1983
Discográfica
Mercury
Género
Flamenco, Latina, y Rock
Relación con el poema
Musicalización similar
Letra

Ya el río Guadalquivir

va entre naranjos y olivos.

Los dos ríos de Granada

van de la nieve al trigo,

van de la nieve al trigo.

Para los barcos de vela

Sevilla tiene un camino;

por las aguas de Granada,

ay, solo reman los suspiros,

solo reman los suspiros.

¡Ay, amor!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor,

que se fue y no vino!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor,

que se fue y no vino!

Ya el río Guadalquivir

tiene las barbas granates.

Los dos ríos de Granada,

uno llanto y otro sangre,

uno llanto y otro sangre.

Guadalquivir, alta torre,

y viento en los naranjales,

Darro y Genil, torrecillas

muertas sobre los estanques,

muertas sobre los estanques.

¡Ay, amor!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor,

que se fue por el aire!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor,

que se fue por el aire!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor!

¡Ay, amor,

que se fue por el aire!

(Transcripción propia a partir del audio a falta de fuente escrita; la puntuación y ortografía son estimadas).

Comentarios

Musicalización similar que radica en un cambio en el orden de las estrofas, la repetición final de cada verso de estas, la agrupación de los estribillos, de manera que se repite el «¡Ay, amor» tres veces antes de la coda «que se fue y no vino / que se fue por el aire»  y la omisión de cuatro versos (vv. 25-26, 29-30):

«¡Quién dirá que el agua lleva

un fuego fatuo de gritos […]

Lleva azahar, lleva olivas,

Andalucía a tus mares».



Suscríbete a nuestro boletín informativo