[Cando penso que te fuches]

Rosalía de Castro

Cando penso que te fuches,

Negra sombra que m’asombras,

Ò pe d’os meus cabezales

Tornas facéndome mofa.

 

Cando maxino qu’ês ida

N’o mesmo sol te m’amostras,

Y eres a estrela que brila,

Y eres o vento que zóa.

 

Si cantan, ês tí que cantas,

Si choran, ês tí que choras,

Y-ês o marmurio d’o rio

Y-ês a noite y ês a aurora.

 

En todo estás e ti ês todo,

Pra min y en min mesma moras,

Nin m’abandonarás nunca,

Sombra que sempre m’asombras.

Autor

Movimiento: Romanticismo

Poemario

Título: Follas novas
Año de publicación original: 1880
Lugar de publicación original: Madrid / Habana
Publicación/Edición original: La Ilustración Gallega y Asturiana / La Propaganda Literaria
Edición utilizada: 1880 - Madrid / Habana

Comentarios

Se ha usado para el texto la edición original del poemario, que puede leerse en la Biblioteca Digital Hispánica, aquí. El poema se publicó por primera ver cinco años de la muerte de la autora. La primera musicalización que se conoce es de Xoán Montes y fue presentada en el Gran Teatro da Habana en 1892, pero no existen, obviamente, grabaciones. A partir de la partitura conservada, prácticamente todas las musicalizaciones posteriores se basan en la melodía compuesta por Montes, incluida la versión más famosa, que cantó Luz Casal en 1996 con la interpretación musical de Carlos Núñez.